Traduction des appels
Traduire les appels vocaux et vidéo en temps réel
Appelez quelqu'un qui parle une autre langue, entendez sa vraie voix et lisez ce qu'il dit en sous-titres en direct dans votre langue.
Comment fonctionne la traduction des appels
- Ouvrez une conversation dans Oralingo et lancez un appel vocal ou vidéo.
- Chacun parle dans sa propre langue, à un rythme normal.
- Oralingo reconnaît ce que dit chaque personne et l'affiche à l'écran en sous-titres traduits dans la langue de l'autre, à la fin de chaque phrase.
- Vous entendez toujours vos vraies voix. Rien n'est doublé ni remplacé.
Les appels se font à deux, entre utilisateurs d'Oralingo, sur iPhone et Android.
Pourquoi des sous-titres plutôt qu'une voix de robot ?
Entendre la vraie personne, avec son ton, son rire et ses silences, fait qu'un appel reste une conversation. Les sous-titres vous disent ce qui a été dit ; la voix vous dit comment.
Conseils pour un bon appel traduit
- Parlez en phrases complètes et marquez une courte pause à la fin de chacune. La traduction s'affiche quand la phrase est terminée.
- Utilisez des écouteurs ou installez-vous au calme, pour que chaque voix soit bien captée.
- Les sous-titres démarrent quelques secondes après la connexion, alors commencez par saluer.
- Les noms et l'argot peuvent être mal compris. Si un sous-titre paraît étrange, redemandez ou écrivez le mot dans la conversation.
Entre deux appels
La même conversation traduit automatiquement vos messages texte et vocaux, et le mode vocal mains libres lit à voix haute les messages reçus dans votre langue. Tous les détails sont dans la FAQ, et une comparaison honnête avec WhatsApp et Telegram vous aide à choisir.
Essayez Oralingo gratuitement
Téléchargez l'application, choisissez votre langue et lancez votre première conversation traduite en une minute.
