Oralingo: sıkça sorulan sorular

Oralingo, iPhone ve Android için yerleşik çeviriye sahip bir mesajlaşma uygulamasıdır. Siz kendi dilinizde yazar ya da konuşursunuz; sohbet ettiğiniz kişi bunu kendi dilinde okur ya da sesli olarak dinler. Her mesaj otomatik olarak çevrilir; kopyalamanız, yapıştırmanız ya da dokunmanız gereken hiçbir şey yoktur.

Evet, Oralingo tam olarak bunu yapar. Herkes dilini bir kez seçer ve o andan itibaren tüm sohbetlerdeki her mesaj çevrilmiş olarak gelir.

WhatsApp ve Telegram gibi genel mesajlaşma uygulamaları sohbetlerine çeviri ekledi; bu çoğunlukla mesaj başına ya da sohbet başına açtığınız bir seçenektir. Oralingo ise sesli mesajlar ve aramalar dahil, en baştan çeviri üzerine kuruldu. Oralingo'nun WhatsApp ve Telegram'dan farkını inceleyin.

Oralingo 100'den fazla dil arasında çeviri yapar. Uygulamanın kendisi İngilizce, Danca, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Rumence, Türkçe ve Ukraynaca olarak kullanılabilir.

Evet. Mikrofona dokunun ve konuşun. Oralingo söylediklerinizi metne dönüştürüp çevirir; karşınızdaki kişi bunu okuyabilir ya da kendi dilinde doğal bir sesle dinleyebilir. Duyduğunuz sesleri siz seçebilirsiniz.

Ses modu, telefonunuza dokunmadan sohbet etmenizi sağlar. Oralingo dinler, siz duraksadığınızda mesajınızı gönderir ve gelen mesajları kendi dilinizde sesli okur. Göndermeden önce ne kadar duraksama bekleyeceğini siz ayarlarsınız. Elinizin dolu olduğu anlar için tasarlandı.

Evet. Oralingo'da sesli ve görüntülü arama yapabilirsiniz; her kişinin söyledikleri, karşı tarafın diline çevrilmiş canlı altyazılar olarak görünür. Birbirinizin gerçek sesini duymaya devam edersiniz; çeviri ekranda metin olarak gösterilir. Arama çevirisi hakkında daha fazla bilgi.

Evet. Her mesajı çeviri ile orijinal metin arasında değiştirebilirsiniz. Belirli bir kelime önemli olduğunda ya da karşınızdakinin dilini öğrenirken işe yarar.

Oralingo, Microsoft Azure'un makine çevirisini kullanır. Günlük konuşmalar çok iyi çevrilir. Her makine çevirisi gibi kusursuz değildir: argo, şakalar, isimler ve çok kısa mesajlar yanlış çıkabilir; önemli bir şey olduğunda orijinali kontrol edin.

Mesajlar telefonunuz ile sunucularımız arasında giderken şifrelenir ve depolanırken yeniden şifrelenir. Şifreleme anahtarları Microsoft Azure Key Vault'ta saklanır. Telefonunuzdaki mesaj önbelleği de şifrelidir.

Oralingo uçtan uca şifreli değildir. Bir mesajı çevirmek, sesli okumak ya da konuşmayı altyazıya dönüştürmek için sunucularımızın içeriği işlemesi gerekir ve mesajlar kötüye kullanım içeriğine karşı otomatik olarak kontrol edilir. Verilerinizi satmayız.

Bir sohbeti sildiğinizde mesajları sunucularımızdan kaldırılır. İstisna, kötüye kullanım nedeniyle şikâyet edilmiş bir sohbettir: içeriği şikâyet incelenene kadar saklanır. Gizlilik politikasının tamamını okuyun.

Oralingo, App Store ve Google Play'den ücretsiz indirilir ve hemen ücretsiz sohbet etmeye başlayabilirsiniz.

iOS 15 veya üzeri iPhone'larda ve Android 7.0 veya üzeri Android telefonlarda.

Uygulamadan ona bir davet bağlantısı gönderin. Bağlantı onu App Store'a ya da Google Play'e götürür; Oralingo'yu yükleyip kaydolduğunda bağlantınız kurulur. iPhone'da, bağlantının gösterdiği kısa bir davet kodunu girmesi istenebilir.

Kimse size anonim olarak mesaj atamaz. Bir sohbet başlamadan önce karşı tarafın profilini görür ve bağlantıyı kabul etmeniz gerekir. Herkesi istediğiniz zaman engelleyebilir ya da şikâyet edebilirsiniz; şikâyetler 24 saat içinde incelenir.

Oralingo, Danimarka'da bir yazılım şirketi olan pmc-soft ApS tarafından geliştirilmektedir. Bize support@oralingo.app adresinden ulaşabilirsiniz.