Traduce llamadas de voz y video en tiempo real

Cómo funciona la traducción de llamadas

1. Abre un chat en Oralingo e inicia una llamada de voz o de video.
2. Cada uno habla en su propio idioma, a un ritmo normal.
3. Oralingo reconoce lo que dice cada persona y lo muestra en pantalla como subtítulos traducidos al idioma de la otra, a medida que termina cada frase.
4. Seguís escuchando vuestras voces reales. Nada se dobla ni se sustituye.

Las llamadas son entre dos usuarios de Oralingo, en iPhone y Android.

¿Por qué subtítulos y no una voz robótica?

Escuchar a la persona real, con su tono, su risa y sus pausas, hace que la llamada siga siendo una conversación. Los subtítulos te dicen qué se dijo; la voz te dice cómo se dijo.

Consejos para una buena llamada traducida

• Habla con frases completas y haz una breve pausa al final de cada una. La traducción aparece cuando termina la frase.
• Usa auriculares o busca un lugar tranquilo, para que cada voz se capte con claridad.
• Los subtítulos empiezan unos segundos después de que se conecte la llamada, así que empieza con un saludo.
• Los nombres y la jerga pueden entenderse mal. Si un subtítulo parece raro, vuelve a preguntar o escribe la palabra en el chat.

Entre llamadas

El mismo chat traduce automáticamente tus mensajes de texto y de voz, y el modo de voz manos libres lee en voz alta los mensajes que llegan en tu idioma. Tienes los detalles en las preguntas frecuentes, y hay una comparación honesta con WhatsApp y Telegram si estás valorando opciones.