Para parejas y familias que no comparten idioma

Conversaciones del día a día, sin barrera de idioma

Cuando quieres a alguien que habla otro idioma, gran parte de la conversación acaba pasando por copiar y pegar, o por un tercer idioma que ninguno de los dos domina. Oralingo te quita eso de encima. Cada uno escribe, o habla, en su propio idioma, y cada mensaje llega traducido.

Para qué lo usan las parejas y las familias

• El chat de cada día. Los mensajes de buenos días, los planes del fin de semana, las charlas largas por la noche, todo con tus propias palabras.
• Mensajes de voz. Dilo en lugar de escribirlo. Tu pareja lo lee, o lo escucha en voz alta, en su idioma.
• Llamadas con la familia. Una videollamada con padres o abuelos que hablan otro idioma, con subtítulos traducidos en vivo en la pantalla. Cómo funciona la traducción de llamadas.
• Aprender el idioma del otro. Cambia cualquier mensaje al texto original para ver cómo se dijo de verdad.

El tono importa

La traducción automática funciona muy bien en las conversaciones cotidianas, pero un chiste o un apodo cariñoso pueden salir raros. Cuando un mensaje importa de verdad, echa un vistazo al original y no tengas miedo de preguntar qué quiso decir la otra persona.

Conversaciones privadas

Nadie puede escribirte hasta que aceptes la conexión, y los mensajes se cifran durante el envío y al almacenarse. Oralingo no tiene cifrado de extremo a extremo, porque la traducción se hace en nuestros servidores. Las preguntas frecuentes explican exactamente qué significa eso.