Traduza chamadas de voz e vídeo em tempo real

Como funciona a tradução de chamadas

1. Abra uma conversa no Oralingo e inicie uma chamada de voz ou vídeo.
2. Cada um fala no próprio idioma, num ritmo normal.
3. O Oralingo reconhece o que cada pessoa diz e mostra na tela como legendas traduzidas para o idioma da outra, à medida que cada frase termina.
4. Vocês continuam ouvindo as vozes reais. Nada é dublado nem substituído.

As chamadas são entre duas pessoas que usam o Oralingo, no iPhone e no Android.

Por que legendas e não uma voz de robô?

Ouvir a pessoa de verdade, com o tom, a risada e as pausas dela, faz a chamada continuar sendo uma conversa. As legendas dizem o que foi dito; a voz diz como foi dito.

Dicas para uma boa chamada traduzida

• Fale em frases completas e faça uma pausa curta no fim de cada uma. A tradução aparece quando a frase termina.
• Use fones de ouvido ou fique num lugar silencioso, para que cada voz seja captada com clareza.
• As legendas começam alguns segundos depois que a chamada conecta, então comece com um cumprimento.
• Nomes e gírias podem ser mal entendidos. Se uma legenda parecer estranha, pergunte de novo ou digite a palavra na conversa.

Entre uma chamada e outra

A mesma conversa traduz automaticamente suas mensagens de texto e de voz, e o modo de voz mãos livres lê em voz alta as mensagens recebidas no seu idioma. Os detalhes estão nas perguntas frequentes, e há uma comparação honesta com o WhatsApp e o Telegram se você estiver avaliando as opções.