Sprach- und Videoanrufe in Echtzeit übersetzen

So funktioniert die Übersetzung von Anrufen

1. Öffne einen Chat in Oralingo und starte einen Sprach- oder Videoanruf.
2. Jeder spricht in seiner eigenen Sprache, in ganz normalem Tempo.
3. Oralingo erkennt, was jede Person sagt, und zeigt es als Untertitel in der Sprache des anderen an, sobald ein Satz beendet ist.
4. Ihr hört weiterhin eure echten Stimmen. Nichts wird synchronisiert oder ersetzt.

Anrufe finden zu zweit zwischen Oralingo-Nutzern statt, auf iPhone und Android.

Warum Untertitel statt einer Roboterstimme?

Wer die echte Person hört – den Tonfall, das Lachen, die Pausen –, führt weiterhin ein Gespräch. Die Untertitel sagen dir, was gesagt wurde; die Stimme sagt dir, wie es gemeint war.

Tipps für einen guten übersetzten Anruf

• Sprich in ganzen Sätzen und mach nach jedem Satz eine kurze Pause. Die Übersetzung erscheint, wenn ein Satz fertig ist.
• Nutze Kopfhörer oder einen ruhigen Raum, damit jede Stimme klar erfasst wird.
• Die Untertitel beginnen ein paar Sekunden nach dem Verbindungsaufbau, fang also mit einer Begrüßung an.
• Namen und Slang können falsch verstanden werden. Wenn ein Untertitel seltsam aussieht, frag nach oder tipp das Wort in den Chat.

Zwischen den Anrufen

Derselbe Chat übersetzt deine Text- und Sprachnachrichten automatisch, und der Freisprechmodus liest eingehende Nachrichten in deiner Sprache vor. Details findest du in den FAQ, und es gibt einen ehrlichen Vergleich mit WhatsApp und Telegram, falls du abwägst.